โคลอี้ แอช และโกห์มุ่งหน้าไปที่โฮเอนเพื่อพบกับไคลีย์ ผู้ฝึกสอนแชมป์การแข่งขันและวาโปเรียนของเขา ตามคำแนะนำของเขา ทั้งคู่จึงเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาทางทะเลสำหรับเด็ก