Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 6x14

ซากปรักหักพังพร้อมวิว

ตอนนี้พิคาชูรู้สึกดีขึ้นแล้ว แอชก็พร้อมที่จะมุ่งหน้าไปยังโอลเดลทาวน์เพื่อสมัครเข้าร่วม Hoenn League เมย์เสนอที่จะแสดงให้แอชเห็นทางเพื่อแลกกับบริษัทของเขาที่ไปยังโอลเดลทาวน์ ซึ่งถือว่ายุติธรรมทีเดียว เมื่อเห็นว่าพิคาชูทำลายจักรยานของเมย์ตอนที่มันป่วย! ในเมืองโอลเดล เมย์ไปเยี่ยมชม Pokémon Center แห่งแรกของเธอ และรู้สึกทึ่งกับบริการต่างๆ ทั้งหมด รวมถึงซากปรักหักพังโบราณที่อยู่ติดกัน สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วเมื่อทีมแม็กม่า กลุ่มอาชญากรลึกลับ ปิดไฟฟ้าที่โปเกมอนเซ็นเตอร์ และลักพาตัวศาสตราจารย์อัลเดนเพื่อบุกเข้าไปในซากปรักหักพัง เมื่อไม่มีไฟฟ้า โปเกมอนทุกตัวก็ตกอยู่ในอันตราย รวมถึงทอร์ชิกของเมย์ด้วย ขึ้นอยู่กับแอชและเมย์แล้วที่จะกอบกู้โลก และในการทำเช่นนั้น ทั้งคู่ได้ค้นพบโปเกมอนโบราณที่ลึกลับ