Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 6x28

ผู้ชนะโดย Nosepass!

พิคาชูเริ่มเก่งในการโจมตี Iron Tail และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดี ในที่สุดแอชก็กำลังจะเผชิญหน้ากับร็อกแซน หัวหน้าของรัสโบโรซิตี้ยิม เขาต้องการความช่วยเหลือทั้งหมดเพื่อโค่น Geodude ของเธอ ในทางกลับกัน เมย์ไม่ได้ตั้งตาคอยการต่อสู้จริงๆ เธอประกาศจะไม่เป็นผู้ฝึกสอนอีกต่อไป เธอต้องการเป็นผู้ประสานงานโปเกมอนและแข่งขันในการแข่งขันแทน เมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น ดูเหมือนว่า Ash จะมีโอกาสไม่มากนัก Geodude ของ Roxanne เอาชนะ Treecko ได้อย่างรวดเร็ว มันเป็นเรื่องของปิกาจู การโจมตีด้วยไฟฟ้าไม่ได้ช่วยอะไรได้มากนักเมื่อสู้กับประเภทร็อคที่แข็งแกร่ง—แต่แอชนั้นฉลาดมากและพิคาชูไม่เพียงแต่โค่น Geodude เท่านั้น แต่ยังกวาดล้าง Nosepass ด้วยการโจมตี Iron Tail ที่สมบูรณ์แบบใหม่อีกด้วย Ash เอาชนะ Roxanne และได้รับ Stone Badge ของเขา