Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 8x11

Claydol ใหญ่และสูง + Cacturne สำหรับสิ่งที่เลวร้ายกว่า

ระหว่างการเดินทางข้ามเกาะอิซาเบะต่อไป แอชและเพื่อนๆ ได้พบกับชายชราผู้เล่าตำนานของเคลย์ดอลยักษ์ให้ฟัง เมื่อทีมร็อคเก็ตได้ยินตำนาน พวกเขาก็ปล่อยเคลย์ดอลที่กำลังออกอาละวาด+ในขณะที่เหล่าฮีโร่ล่องเรือไปยังการแข่งขันครั้งต่อไปของเมย์ เมย์ก็พบเด็กชายชื่อฮาร์ลีย์ เธอพูดคุยกับเขาเล็กน้อยและพบกับ Cacturne และกินคุกกี้ของเขา ฮาร์เลย์รู้สึกหงุดหงิดกับหญิงสาวผู้กลายเป็นคู่แข่งที่เขาอยากจะบดขยี้ ในระหว่างการแข่งขัน ฮาร์เลย์ให้คำแนะนำผิดๆ แก่เมย์ ซึ่งเมย์ยอมรับ เพียงแต่กลับพบว่าฮาร์ลีย์หลอกเธอ ขณะที่เธอเผชิญหน้ากับฮาร์ลีย์ เขาใช้กลอุบายอีกอย่างเพื่อหลอกลวงเมย์ให้มากยิ่งขึ้น โดยอยากให้เธอพ่ายแพ้