Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 8x31

เวลาเกาะ + แรปโซดีใน Drew

เหล่าฮีโร่ถูกหลอกให้ไปอยู่ในแผนการอื่นของทีมร็อคเก็ตและต้องติดอยู่บนเกาะ พวกเขาได้พบกับโรบิน อดีตพนักงานขาย ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากเวล์เมอร์ เช่นเดียวกับฮีโร่ โรบินก็ปรารถนาที่จะออกจากเกาะเช่นกัน แต่เนื่องจากมีกระแสน้ำวนอยู่ตลอดเวลา เขาจึงถูกห้ามไม่ให้ทำเช่นนั้น ด้วยการทำงานร่วมกันเป็นทีมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ระหว่างฮีโร่และผู้ร้าย Team Rocket วางแผนที่จะก่อวินาศกรรมอีกครั้งเพื่อยึดเรือที่ทุกคนกำลังสร้างและคว้าโปเกมอนไป +เมย์เผชิญหน้ากับฮาร์ลีย์คู่แข่งที่น่ากลัวของเธอซึ่งมีเป้าหมายที่จะแก้แค้นเธอ อย่างไรก็ตาม เมย์ได้รวบรวมประสบการณ์มากมายจากการต่อสู้ครั้งก่อน และใช้กลยุทธ์ของเธอเพื่อตอบโต้ฮาร์ลีย์ เมื่อเธอชนะการต่อสู้ครั้งนี้ เธอก็จะต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งอีกคนอย่าง Drew ในรอบก่อนรองชนะเลิศ สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจมากคือเขาส่งโปเกมอนที่เขาฝึกไว้สำหรับเทศกาลใหญ่ออกไป