ถึงเวลาอีกครั้งหนึ่งแล้ว แอชจะต้องต่อสู้สองครั้งกับฝาแฝดที่ยอดเยี่ยมอย่างเทตและลิซ่า เมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น เขาเห็นว่าพวกเขาไม่ได้เข้ากันได้ดีนัก และการต่อสู้อาจเป็นชัยชนะที่ง่ายดายสำหรับเขา นั่นคือจนกว่า Team Rocket จะเข้ามาขัดขวางและแย่งชิง Lunatone และ Solrock หลังจากขัดขวางแผนการล่าสุดของพวกเขา ราเชลแนะนำให้แอช ลิซ่า และเทตต่อสู้ต่อไป แม้ว่ายิมจะถูกทำลาย แต่ก็สามารถยึดมันไว้บนหน้าผาได้ เมื่อการแข่งขันเริ่มต้นขึ้น ลิซ่าและเทตก็มีความสอดคล้องกันมากขึ้นกว่าเดิม ครั้งนี้แอชจะสามารถเอาชนะพวกเขาได้หรือไม่? คำตอบอาจทำให้คุณตกใจ+เหล่าฮีโร่มาถึงเมือง Mossdeep แต่การเรียนรู้ว่าหัวหน้ายิม Ash ต้องการต่อสู้อยู่ที่ศูนย์วิจัย Mossdeep เมื่อพวกเขามาถึงที่นั่น เหล่าฮีโร่ได้พบกับเทตและลิซ่าที่เพิ่งทะเลาะกัน เมื่อรู้ว่าทั้งสองคนนี้เป็นดูโอ้หัวหน้ายิม แอชก็ต้องประหลาดใจที่เขาต้องสู้กับพวกเขาในการต่อสู้สองครั้ง ขณะใช้เวลาอยู่ที่ศูนย์อวกาศมากขึ้น แม็กซ์และเทตไปที่กระสวยอวกาศ แต่กลับพบกับทีมร็อกเก็ตที่ต้องการขโมยกระสวยอวกาศ