Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 9x29

ช่องว่างตะแกรง!

ในที่สุดฮีโร่ของเราก็กลับมาที่พิวเตอร์ซิตี้ ซึ่งบร็อคกลับมาบ้านอีกครั้งและพบว่าพิวเตอร์ยิมดูแปลกตากว่าที่เคย เมื่อเขาเข้าไปในประตูบ้าน เขาก็พบว่าพ่อและแม่ของเขากำลังเดินทางไปพักผ่อนช่วงวันหยุดฟรี โดยปล่อยให้ยิมอยู่ในความดูแลของช่างปรับปรุงยิมที่น่าสงสัยสามคนซึ่งสัญญาว่าจะทำให้พิวเตอร์ยิมทันสมัย พ่อแม่ของเขายังพา Ludicolo ของเขาไปถือกระเป๋าเดินทางอีกด้วย! แน่นอนว่านี่เป็นอีกแผนการหนึ่งของ Team Rocket ที่ปลอมตัวมา