Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 9x41

รวมแก๊งสี่คน!

ที่ Fennel Valley Pokémon Center Ash ได้รับการจัดส่งพิเศษจาก Oak’s Lab—Bulbasaur ของเขา ในไม่ช้า เจ้าหน้าที่ Jenny ก็มาถึงพร้อมกับ Squirtle ของเขา และ Charizard ของเขาก็บินเข้ามาด้วย แอชกำลังเดินทางร่วมกับโปเกมอนและพิคาชูทั้งสามตัวนี้เพื่อฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันที่จะเกิดขึ้นกับแบรนดอน โปเกมอนทั้งสี่ร่วมมือกันสร้างเตียงในป่าในป่า แต่ชาริซาร์ดกลับแย่งมันในตอนแรกและเริ่มการต่อสู้ ในที่สุดพวกเขาก็สงบลงและสร้างเตียงใหม่ หาอาหาร และแม้แต่ฝึกเคลื่อนไหวด้วย คืนนั้นชาริซาร์ดจุดไฟแคมป์ไฟ และแอชจำได้ว่าเขาได้พบกับพิคาชู ชาริซาร์ด สเควิร์เทิล และบุลบาซอร์ได้อย่างไร