Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 9x6

บนสระน้ำโอลเดน

ระหว่างทางไปแบตเทิลโดม แอชและคนอื่นๆ ตัดสินใจแวะที่จุดตกปลาชื่อดังแต่ทะเลสาบกลับกลายเป็นที่รกร้าง ทิฟฟานี เจ้าของบ้านชาวประมงเล่าว่าบริษัทแห่งหนึ่งต้องการซื้อทะเลสาบและเปลี่ยนที่ดินให้เป็นรีสอร์ท เพื่อที่จะทำให้ผู้คนหวาดกลัวจากดินแดน ทิฟฟานี่และคุณยายของเธอจึงไม่ได้ทำธุรกิจอะไร หัวหน้าของบริษัทจึงใช้ Crawdaunt ของเขาเพื่อข่มขวัญทะเลสาบ แคน แอชและเพื่อนๆ ช่วยพวกเขาหยุดยั้งบริษัทไม่ให้ได้ที่ดิน ไม่เช่นนั้นเขาจะทำสำเร็จหรือไม่