Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 12x43

ตอนที่ 43 ติดถุงแล้วติดแท็ก!

แอชและดอว์นมีศึกแย่งชิงไลราและคูรี Ash ส่ง Monferno ออกไป และ Dawn ส่ง Cyndaquil ออกไป Lyra ส่ง Chikorita ออกไป และ Khoury ส่ง Totodile ออกไป ในระหว่างการต่อสู้ โทโทไดล์จะพัฒนาเป็นโครโคนอว์ Monferno ของ Ash จบด้วย Mach Punch และเอาชนะ Croconaw และ Monferno ร่วมมือกับ Cyndaquil โดยใช้ Flamethrower และ Flame Wheel ในที่สุด Ash และ Dawn ก็ชนะการต่อสู้ และ Lyra และ Khoury ก็ออกจากกลุ่มและกลับไปที่ Johto แต่ไม่ก่อนที่พ่อของ Khoury จะมอบ Pokégear ให้ Brock เป็นของขวัญขอบคุณพวกเขาโดยแสดงให้ Lyra และ Khoury เห็น Sinnoh เล็กน้อย