ในที่สุดก็มาถึงเมืองมะฮอกกานี แอชกำลังอุ่นเครื่องสำหรับการต่อสู้ยิมครั้งต่อไป แต่หลังจากได้รับไหล่เย็นจากหัวหน้ายิมไพรซ์ ฮีโร่ของเราจะโน้มน้าวให้คู่ต่อสู้ที่เย็นชาของเขาให้โอกาสเขาได้หรือไม่?