Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 1x37

คฤหาสน์ลึกลับของดิตโต้+โพรีกอนทหารไซเบอร์

ฮีโร่ของเราซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมที่กลายเป็นบ้านลอกเลียนแบบของเทรนเนอร์ที่มีพิคาชูซึ่งเป็นโปเกมอนแปลงร่าง แอชและเพื่อนๆ มาถึงที่โปเกมอนเซ็นเตอร์ซึ่งเครื่องถ่ายโอนโปเกบอลกำลังสร้างปัญหา เนื่องจากโปเกมอนที่ถูกถ่ายโอนไม่เคยไปจบลงที่อีกด้านหนึ่ง แอชและเพื่อนๆ ตัดสินใจร่วมกับโพรีกอน ซึ่งเป็นโปเกมอนคอมพิวเตอร์ที่ศาสตราจารย์อากิฮาบาระใช้เพื่อตรวจสอบปัญหา เพียงเพื่อค้นพบทีมร็อคเก็ตและโพรีกอนอีกตัวที่ต้องโทษ