เมื่อการทดลองเบื้องต้นของเขาประสบความสำเร็จในที่สุด ในที่สุด Ash ก็พร้อมที่จะเข้าร่วมการทดลองครั้งยิ่งใหญ่ที่เกาะ Ula’ula กับ Kahuna Nanu ฮีโร่ของเราถึงกับผงะเมื่อ Nanu เปิดเผยเงื่อนไขของการท้าทาย แต่ Ash จะต้องเอาชนะโปเกมอนของ Nanu ทั้งสามตัวด้วย แอชตัดสินใจว่าไลแคนร็อคขึ้นอยู่กับภารกิจ แต่โปเกมอนเจ้าอารมณ์อาจมีปัญหาในการรักษาความโกรธให้อยู่ภายใต้การควบคุม…โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนานูปล่อยท่าเยาะเย้ยถากถางเพื่อตั้งคำถามถึงการทำงานเป็นทีมของแอชและไลแคนร็อค