Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 1x81

มิตรและศัตรูเหมือนกัน+เพื่อนกันจนถึงที่สุด

ชะตากรรมที่พลิกผันทำให้แอชและริชชี่เพื่อนใหม่ของเขาต้องเผชิญหน้ากันในรอบที่ห้าของการแข่งขันโปเกมอนลีก ทั้งคู่มุ่งมั่นที่จะคว้าชัยชนะ แต่ใครจะเป็นผู้ชนะ? และมิตรภาพของพวกเขาจะรอดพ้นจากการต่อสู้ดิ้นรนได้หรือไม่+หลังจากพ่ายแพ้ริชชี่ในรอบที่ห้า แอชก็ครุ่นคิดอยู่รอบๆ และรำคาญที่เขาแพ้ เขาโน้มน้าวโดย Misty ว่าเขาควรสนับสนุน Richie ซึ่งตอนนี้อยู่ในรอบก่อนรองชนะเลิศ อย่างไรก็ตาม เมื่อริชชี่พ่ายแพ้ ทั้งคู่ต้องมองภายในตัวเองเพื่อดูว่าตนเป็นผู้ฝึกสอนที่ดีหรือไม่