Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 7x31

การโจมตีแบบ Six Pack!+ ยิ่งทะเลาะกันก็ยิ่งดี

เนื่องจากเดือนพฤษภาคมมาสาย Ash จึงโกรธเคือง เพราะเขาต้องการไปที่ Fortree City โดยเร็วที่สุด เมย์ก็โกรธเช่นกัน และในไม่ช้า แอชและเมย์ก็ถูกคู่รักชื่อออสการ์และแอนดีท้าทาย แม้แต่ในระหว่างการต่อสู้ แอชและเมย์ก็ทะเลาะกันจนทำให้พ่ายแพ้ ทีมร็อกเก็ตก็ถูกท้าทายเช่นกัน ทำให้เจสซีและเจมส์ก่อกวนกัน ขณะที่พวกเขาพบกับพวก twerps เจมส์ก็เข้าข้างแอชและเจสซีโดยเมย์จะมีการต่อสู้แท็กอีกครั้ง ซึ่งทำให้บร็อค แม็กซ์ พิคาชู และเมียธไม่ต้องการให้ความบาดหมางยุติลง + เหล่าฮีโร่ตัดสินใจหยุดที่ห้องทดลองของศาสตราจารย์เบิร์ช . เมื่อได้ยินศาสตราจารย์โอ๊คจะมาที่ห้องแล็บเช่นกัน แอชและบร็อคจึงตัดสินใจร่วมกับเบิร์ชเพื่อพาโอ๊คไปที่ห้องแล็บ อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์โอ๊คมาถึงด้วยรถเข็นและทักทายเมย์และแม็กซ์ ซึ่งคนหลังเป็นแฟนตัวยงของเขา เมื่อทีมร็อคเก็ตขโมยโปเกมอนของเบิร์ชและโอ๊ค เมย์ แม็กซ์ และศาสตราจารย์โอ๊คก็ตัดสินใจตามพวกเขาไปและช่วยเหลือโปเกมอนด้วยตัวเอง