Pokémon Season 1-25 โปเกมอน ปี 1-25 พากย์ไทย จบ: 22x33

ตอนที่ 33 การเผชิญหน้าอันเหนือกาลเวลา!

ขณะที่แอชและโปเกมอนของเขาฝึกฝนสำหรับอโลลาโปเกมอนลีกที่กำลังจะมาถึง พวกเขาก็ทำให้เซเลบีที่อยู่ใกล้ ๆ ตกใจหนีย้อนเวลากลับไป—และพาแอชและทอร์ราแคทไปด้วยโดยไม่รู้ว่าเขาอยู่ในอดีต แอชได้พบกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ โดยที่เขาไม่รู้ก็คือศาสตราจารย์ Kukui อายุน้อยกว่า เด็กชายต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับท่าโปเกมอน ส่วน Ash และ Torracat ก็แสดงทักษะบางอย่างของพวกเขา แม้จะได้รับ Firium Z จาก Totem Trevenant แต่ความสนุกก็จบลงทันทีเมื่อเซเลบีขนส่งฮีโร่ของเรา ย้อนกลับไปในยุคปัจจุบัน แอชสงสัยว่าเด็กชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่เขาก็ดีใจที่ได้เห็นโปเกมอนทั้งหมดของเขาอีกครั้ง!