เมื่อมีลีกโปเกมอนอโลลาอยู่เบื้องหลัง ฮีโร่ของเรากำลังตัดสินใจว่าจะใช้เวลาช่วงวันหยุดที่กำลังจะมาถึงอย่างไร! Kiawe มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับ Ash อย่างเต็มกำลัง ในขณะที่ Sophocles กำลังจะก้าวแรกสู่ความฝันของเขาในการเป็นนักบินอวกาศ ลาน่าวางแผนที่จะช่วยพ่อของเธอในการค้นคว้าเกี่ยวกับมหาสมุทร และมาลโลว์ต้องการสร้างเมนูสำหรับโปเกมอนที่ร้านอาหารแฟมิลี่ ขณะเดียวกัน ลิลลียังคงพยายามปลุกมาเกียนา…และทำสำเร็จ! เขาตัดสินใจสำรวจโลก—จุดแรกคือพาเลททาวน์!